ISOLADORES PARA PISO
ISOLADORES DE VIBRAÇÕES FDS – “FREESTANDING”
A SOMAX, em cooperação tecnológica com a KINETICS NOISE CONTROL, possui uma variedade de soluções para isolamento de vibrações “freestanding” adequadas a todas as necessidades de engenharia.
FDS - FREESTANDING SPRINGS
Consistem em isoladores de vibração de molas com alta deflexão, assentados livremente sobre o piso, sem estruturação ou limitadores, com grande diâmetro (proporcionalmente à altura), formados por molas de aço com boa estabilidade lateral sobre uma placa resistente às sobrecargas e com um “cap” nivelador em aço dotado de parafuso de nivelamento e parafuso de fixação.
As molas são recobertas por pintura epoxi a pó, de acordo com “1000 hour salt spray rating” pela norma ASTM B-117. Os isoladores de vibrações de menor capacidade de carga possuem as placas inferiores moldadas em neoprene com estrutura interna de aço. Os de maiores capacidades são soldados na base inferior de aço, que por sua vez é revestida na parte inferior por um “pad” isolador de neoprene. Os isoladores de vibrações FDS podem ser aparafusados ao piso ou à estrutura onde esteja montado. Na linha Standard, esses isoladores de vibrações podem possuir capacidade de deflexão de até 102 mm (4 in) e capacidade de carga de até 10.523 kg (23.200 lbs). Também estão disponíveis isoladores FDS especiais com capacidades de carga e deflexão superiores às tabelas padronizadas, sendo tratados sob consulta em cada caso.
APLICAÇÕES
Os isoladores de vibrações FDS são recomendados para uso em fontes de vibração e ruídos que sejam apoiados sobre piso ou estruturas e localizados perto de áreas onde o ruído e a vibração sejam críticos e indesejados. São tipicamente utilizados para reduzir a transmissão de ruídos e vibração de equipamentos mecânicos de baixa velocidade para a estrutura das edificações.
Deflexões estáticas de até 102 mm (4 in) são disponíveis para compensar longos vãos entre apoios de estruturas e pisos.
Os isoladores de vibrações modelo FDS são muito efetivos no controle tanto de alta como de baixa freqüências de vibração produzidas por compressores, bombas, equipamentos de condicionamento de ar, ventiladores centrífugos e axiais, máquinas de combustão interna, etc. Em algumas aplicações é recomendável o uso de bases SOMAX anti-vibratórias ou de inércia para a obtenção de melhores resultados no controle de vibrações e de ruído estrutural.
Especificações técnicas dos isoladores de vibrações modelos FDS:
São isoladores de vibrações “freestanding”, sem carcaça, com molas de aço lateralmente estáveis, com resistência lateral superior à capacidade de carga vertical, projetados para suportar sobrecarga de até 50% da capacidade nominal.
As molas são montadas entre placas de carga superior e inferior. A placa superior possui um parafuso de ajuste de altura e outro de fixação ao suporte do equipamento a ser isolado. A placa da base do isolador possui revestimento de neoprene na sua superfície inferior e previsão para fixação (opcional) por parafuso no piso ou na estrutura suportante.
As molas podem ser selecionadas para prover a deflexão estática mostrada na tabela de isolamento de vibrações ou como indicado nas especificações de projeto. São codificadas por cores que indicam sua capacidade de carga.
ISOLADORES DE VIBRAÇÕES | FLS – Com restrição vertical
Os isoladores de vibrações FLS da SOMAX, em cooperação tecnológica com a KINETICS NOISE CONTROL, são do tipo “free standing” com restrição vertical adequados ao uso em equipamentos sujeitos a cargas variáveis ou sujeitos a significativos esforços de origem externa.
FLS - RESTRAINED SPRINGS
Consistem em isoladores de vibração de molas com alta deflexão, assentados livremente sobre o piso, com limitador vertical, com grande diâmetro (proporcionalmente à altura), formados por molas de aço com boa estabilidade lateral, montadas dentro de uma estrutura de aço fabricada de modo que limite o movimento vertical do equipamento se as cargas sofrerem redução ou se o equipamento estiver sujeito a significativos esforços externos. As estruturas de aço também provêem uma constante altura livre o que facilita a instalação. O isolador FLS é completo, com “pads” de isolação sonora e com dispositivo nivelador em aço dotado de parafuso de nivelamento e parafuso de fixação.
As molas são recobertas por pintura epoxi a pó, de acordo com “1000 hour salt spray rating” pela norma ASTM B-117. Os isoladores de vibrações FLS podem ser aparafusados ao piso ou à estrutura onde esteja montado, possuindo furação para tal. Alternativamente esses isoladores podem ser soldados na estrutura de sustentação. Na linha Standard, esses isoladores de vibrações podem possuir capacidade de deflexão de até 52 mm (2,03 in) e capacidade de carga de até 7.076 kg (15.600 lbs). Também estão disponíveis isoladores FLS especiais com capacidades de carga e deflexão superiores às tabelas padronizadas, sendo tratados sob consulta em cada caso.
Aplicações:
Os isoladores de vibrações FLS são recomendados para uso em fontes de vibração e ruídos que possuam grandes cargas variáveis, como equipamentos que utilizam grandes volumes de fluidos que possam ser drenados ou movimentados entre câmaras. Por exemplo: boilers, torres de resfriamento, chillers, condensadores resfriados a ar ou água, etc.
Onde o movimento resultante das variações de cargas tenha que ser limitado mecanicamente, inclusive como conseqüência de operações de manutenção (drenagem). Os isoladores FLS devem ser apoiados sobre piso ou estrutura, sendo indicados para equipamentos localizados perto de áreas onde o ruído e a vibração sejam críticos e indesejados.
Especificações técnicas dos isoladores de vibrações modelos FLS:
São isoladores de vibrações para equipamentos sujeitos a variações de cargas e grandes forças externas ou torque variável. Composto por uma carcaça de aço projetada para limitar o movimento vertical do equipamento suportado, utilizando molas de aço estáveis, com resistência lateral superior à capacidade de carga vertical, e projetadas para suportar sobrecarga de até 50% da capacidade nominal.
As molas são montadas internamente a carcaça de aço galvanizado. A carcaça é dotada de placa de carga superior, placa inferior e braços com limitadores de movimento verticais. A placa superior possui um parafuso de ajuste de altura e ponto de fixação ao equipamento a ser isolado. A placa da base possui “pads” de isolamento de ruídos e furos para fixação (opcional) no piso ou na estrutura de apoio, assim como os braços limitadores possuem arruelas isolantes de ruídos.
Os isoladores FLS são projetados para prover uma altura livre de operação constante de 0,06 mm (1/8 in).
ISOLADORES DE VIBRAÇÕES | SL & SM – “HOUSED SPRINGS”
Os isoladores de vibrações SL e SM são produzidos em cooperação tecnológica com a KINETICS NOISE CONTROL, sendo do tipo “housed” (com carcaça), com molas de alta deflexão, projetados com dispositivo, ajustável, para limitar o movimento vertical durante a partida ou parada do equipamento suportado.
SL - HOUSED SPRINGS
Disponíveis com deflexão de até 47 mm (1,84”) e capacidade de carga de 16 a 1588 kg (35 a 3500 lb).
SM - HOUSED SPRINGS
Disponíveis com deflexão de até 46 mm (1,79”) e capacidade de carga de 113 a 2676 kg (250 a 5900 lb).
Descrição
Consistem em isoladores de vibração de molas com alta deflexão, com carcaça, assentados sobre o piso ou sobre estrutura elevada, com dispositivo de ajuste para limitação do movimento vertical. Formados por molas de aço com boa estabilidade lateral, pintadas em epóxi (1000 hour salt spray rating per ASTM B-117), codificadas por cores em função da sua deflexão e capacidade de carga, montadas dentro de uma carcaça de ferro fundido ou alumínio, com esponjas de neoprene para impedir o atrito metálico entre as guias verticais superiores e inferiores da carcaça e também para aumentar o efeito de “damping” do movimento vertical. O modelo SM possui ajuste para o “damping” do movimento vertical, aumentando ou diminuindo a pressão sobre os colchões de espuma de neoprene que separam as guias verticais.
A base é revestida na parte inferior por um “pad” (colchão) de borracha de ¼” de espessura para impedir a transmissão de ruído estrutural. Podem ser fornecidos opcionalmente “pads” nivelantes internos, acústicos, fabricados em fibra de vidro moldada. Em função do tipo da fixação ou assentamento do equipamento sobre o isolador de vibrações, os modelos recomendados podem ser:
SL ou SM – Quando o equipamento possui furação para aparfusamento do isolador e acesso superior e inferior ao parafuso de fixação para ajuste no nível do equipamento.
SLI ou SMI – Quando o equipamento for simplesmente assentado sobre a superfície plana superior do isolador e não aparafusado. Nesse caso é inserido um dispositivo nivelador interno ao isolador com acesso externo.
SLP ou SMP – Quando o equipamento for assentado sobre a superfície plana superior do isolador com um pino centralizador para fixação da posição horizontal. O dispositivo de nivelamento também é interno nesse caso.
Aplicações
Os isoladores de vibrações SL e SM são utilizados normalmente para isolar vibrações de máquinas mecânicas industriais, instaladas no piso ou apoiadas sobre uma estrutura suportante, onde seja requerido mais “damping” e onde a tolerância de mobilidade vertical seja menor que as aplicações típicas dos isoladores tipo “freestanding”. São indicados para isolamento de vibrações produzidas por equipamentos com mais de 1200 rpm, instalados no piso ou em lajes ou estruturas onde a distância entre os apoios seja curta.
Especificações técnicas dos isoladores de vibrações modelos SL e SM:
São isoladores de vibrações com molas do tipo “housed”, compostos de molas de aço, carcaça em ferro fundido ou alumínio, com esponjas de neoprene espaçadoras entre as guias verticais laterais, de modo a evitar o atrito ou choque metal-metal e amortecer o movimento vertical. A base é revestida por um “pad” de neoprene, isolante de ruídos, com espessura de ¼” e possui furos e rasgos para aparafusamento no piso ou na estrutura suportante. O modelo SM possui as placas laterais ajustáveis para possibilitar melhor estabilidade ao isolador e melhor ajuste de amortecimento do movimento vertical. As molas possuem resistência lateral superior à resistência vertical, fornecendo grande estabilidade ao conjunto e são dimensionadas para suportar sobrecarga de 50% da capacidade nominal. São codificadas por cores, de acordo com a capacidade de carga e deflexão, podendo ser identificadas dessa forma no projeto e no campo.
ISOLADORES DE VIBRAÇÕES | FHS & FLSS – SÍSMICOS
Especialmente projetados para uso em locais sujeitos a abalos sísmicos, os isoladores de vibrações FHS e FLSS são fabricados com a cooperação tecnológica da Kinetics Noise Control.
FHS - SEISMIC CONTROL SPRING
São compostos de carcaça em aço dimensionada para limitar os movimentos tanto verticais como horizontais durante um eventual abalo sísmico, sem degradação do isolamento de vibrações da mola durante as condições normais de funcionamento. A construção Standard inclui um batente limitador de movimentos de neoprene envolto pela carcaça. Um “pad” de neoprene, sob medida, é fornecido acoplado à base da mola. A fixação do equipamento é feita por meio de um parafuso, sendo necessário que o equipamento possua furação adequada nos pontos de apoio. De acordo com as normas correntes de construção, o sistema de restrição de movimentos é dimensionado para suportar no mínimo 1.0 g de força de aceleração. O movimento dos isoladores é limitado a aproximadamente 5 mm em qualquer direção.
Aplicações:
Os isoladores de vibrações FHS são recomendados para uso em fontes de vibração e ruídos localizados próximos a locais críticos e onde seja possível que os equipamentos isolados sejam sujeitos a forças externas associadas a abalos sísmicos. Os movimentos que ocorrem durante um terremoto que poderiam danificar equipamentos importantes para o suporte de vida ficam limitados e os equipamentos permanecem nas suas posições. A fixação dos isoladores no piso ou na estrutura suportante deve ser calculada por um engenheiro estrutural competente e os isoladores selecionados com base nas forças resultantes críticas previstas para a condição de terremoto.
FLSS - SEISMIC CONTROL RESTRAINED SPRING:
São compostos de carcaça em aço soldado e galvanizado, fabricada para limitar em 3 mm o movimento vertical do equipamento isolado se as cargas do equipamento são reduzidas ou se o equipamento for submetido a forças externas originadas de um evento sísmico. As carcaças também provêem uma altura constante livre do equipamento ao piso ou estrutura suportante o que facilita a operação e instalação. Um “pad” de neoprene, sob medida, é fornecido acoplado à base da mola para impedir a transmissão de ruído estrutural. Parafusos de nivelamento permitem o ajuste da altura da placa de carga superior. A base possui furos para ancoragem no piso ou na estrutura suportante.
APLICAÇÕES:
Os isoladores de vibrações FHS são recomendados para uso em equipamentos com peso variável, com cargas de fluidos que possam ser drenados como boilers, chillers, torres de resfriamento, condensadores a ar e a água, etc. São usados em fontes de vibração e ruídos localizados próximos a locais críticos e onde seja possível que os equipamentos isolados sejam sujeitos a forças externas associadas a abalos sísmicos. A fixação dos isoladores no piso ou na estrutura suportante deve ser calculada por um engenheiro estrutural competente e os isoladores selecionados com base nas forças resultantes críticas previstas para a condição de terremoto.
Molas, proteção e codificação:
Assim como todos os isoladores de vibrações de molas da SOMAX / Kinetics, as molas são de largo diâmetro, estáveis lateralmente, resistentes à sobrecarga de 50% da capacidade nominal e ao esforço lateral maior que a carga nominal vertical (no caso dos sísmicos, a resistência lateral é 1,2 vezes a carga nominal vertical. Essas molas são protegidas por pintura epoxi a pó, de acordo com “1000 hour salt spray rating” pela norma ASTM B- 117 e seguem um código de cores em função da carga e deflexão de cada uma, podendo ser identificadas com facilidade no projeto e no campo.